20/04/97 Boston

Hello! Liloca!

Como está? Recebi a sua carta hoje, fiquei muito feliz pelas fotos mas tenho uma coisa muito importante para falar 'Listen to me' (Presta atenção)
Aquela foto que você não mandou era a única que eu estava querendo. Ela está escrita atrás e quem escreveu é uma pessoa muito importante pra mim e muito famosa, então PLEASE! Manda ela p/ mim ok? Você pode pegar qualquer outra, menos aquela porque está escrita e é minha. I'm sorry, mas eu sei que você vai entender, e se você estragar ou perder ela eu vou ficar muito + muito + muito triste c/ você. Então nós vamos fazer uma troca, você pega outra foto e eu vou mandar uma camiseta linda para você, os cds e um boné da Disney que eu já comprei.
Só estou esperando a foto.
I'm sorry again, but that picture is very important to me ok?
(Desculpe de novo , mas aquela foto é muito importante para mim.
Aquela que estou de azul!)

Ok, agora vamos as novidades, aqui está coemçando a esquentar, hoje andei de moto a tarde toda c/ o Cleber irmão da Regina, estou super cansada, fez sol e estva calor.
Eu não sei quanto tempo vou ficar aqui, só Deus sabe. Ele está abrindo todas as portas, tenho um emprego legal, Ele me ajudou a falar inglês e está dando certo, cada dia que passa falo melhor.
Namorado não tenho nenhum, tem um que é italiano (lindo de morrer) todo dia me enche o saco, mas não tem nada a ver e ele me ensina muito e tem muita paciência comigo, mas é só.

E a Marcia? ela veio para cá? Aonde ela está? qual é o telefone dela? por que ela não me ligou?
Desculpe os erros de português, eu para aprender o inglês escrevo só em inglês e as vezes me confundo toda!

This is note easy!
Ah! só para você e o Paulo souberem o certo é
I don't speak english, or
Eu não falo inglês, ou

We don't speak english
Nós não falamos inglês.
Porque vocês colocaram na carta.

Ah!! Paulinho você está um gato, como dizem os americanos:
You are very handsone!
You'r so kill!
I love you!

Karla deixe EVERYBADY (todos) lerem a carta ok?
Be GOOD (seja boazinha!!)

Liloca me escreve que a sua camiseta vai chegar daqui umas duas semanas, só por a foto no correio. Please
I love you soo much!
Mamy love you.

A Marcia ligou hoje para mim 03/23/97
Alice